17 gen 2013

Emoticon giapponese


Quando si scrive e-mail o lascia commento su internet,

qualche volta si usano le emoticon per una comunicazione efficace.



Per esempio, quando si scrive SMS con iphone giapponese,

un tasto emoticon <^_^> viene  apparso.




Se premiamo il tasto con l'immagine di ^_^,

possiamo vedere una lista di vari emoticon.






Come avete gia saputo,

si possono leggere le emoticon giapponesi senza inclinando la testa.



Ci sono tantissime!!


Per esempio :


^^;  significa un senso di modestia o nervosismo coperto da un sorriso.


^^
(^^)
(^^)/ significano sorriso.


(#^.^#) significa imbarazzato.

(+_+)  significa stanchezza, preoccupato,confuso,ecc.

(-_-メ)  arrabiato o irritato, suggerendo la faccia di yakuza...

(-_-)zzz significa assonnato.

(^_-)  significa occhiolino.



Questi sono solo una piccola parte delle emoticon esistenti nel Sol levante.


Infatti,

sembra che ai giapponesi piaccia utilizzarle per esprimere bene il loro sentimento

invece di scriverlo dettagliatamente e direttamente.





Nessun commento:

Posta un commento